When Canva launched in 2013, it was a simple, budget-friendly tool designed for small teams and individuals who needed to create graphics without being designers.